2024年1月15日,“中俄虚拟中文教研室”项目启动仪式在线上举行。中外语言交流合作中心副主任杨军,俄罗斯北方(北极)联邦大学副校长帕维尔·马里亚德舍夫、副校长柳波芙·扎鲁宾娜、校长国际事务顾问安东·瓦西里耶夫,中国山东师范大学副校长郑元杰教授等出席。
杨军表示,虚拟中文教研室是一次创新尝试,目的是支持俄罗斯本土中文教师专业发展。通过支持双方大学常态化开展不同形态的中文“云教研”活动,探索形成云支持的“研训行”一站式、一体化教师教育发展模式。希望“中俄虚拟中文教研室”能成为两国教育合作的新名片,在此模式下形成一套新的长期的中文教师培养方案和计划,培养更多能够适应和引领新一轮教育变革的优秀师资力量,进一步拓宽俄罗斯本土中文教师职业发展途径,促进俄罗斯中文教学发展,为加强两国教育人文交流贡献力量。
帕维尔·马里亚德舍夫表示,“中俄虚拟中文教研室”项目的落地将为北极地区的学生和居民带来新的机遇,并表达了对项目合作的殷切期待。柳波芙·扎鲁宾娜表示,“中俄虚拟中文教研室”搭建中俄有效沟通渠道,为北极地区中文教育带来先进教育技术和中文教学法,北方(北极)联邦大学将借此培养具备中文教学和翻译能力的优秀人才,满足各类机构的人才需求。安东·瓦西里耶夫表示,“中俄虚拟中文教研室”将更好地帮助联邦大学的中文教师深入理解当代中国和中国文化。
郑元杰指出,“中俄虚拟中文教研室”为两校教师提供了共同探索语言教学研究、共建教学资源、优化中文课程质量、提升教师教研能力的平台,是推动中俄教育合作和文化交流的生动实践,必将为中俄友好作出独特贡献。
虚拟中文教研室(Digital Chinese Language Teaching and Research Lab)是利用数字化技术建立的新型基层中文教研组织,开展长期的、常态化、跨时空“云教研”,为本土教师提供即时可得的技术指导和情感支持,最大程度地整体提升中文教师的教研能力,通过创造性的教研合作和课题研究,实现教学资源的共建共享,教学方法的共商共进,教学理论的共创共建。