电话:010-56077433
国际中文教育人才网官网 对外汉语教师招聘欢迎您! 手机端
关闭
您当前的位置:首页 > 职场资讯 > 汉教人物

周敏康:为中国和西班牙交流出谋划策

来源:新华网 时间:2022-11-08 作者:国际中文教育人才网官网 对外汉语教师招聘 浏览量:

网址版左右网站_meitu_3.jpg

日前,记者偶然在西班牙亚洲之家“知华讲堂”举行的一次讲座上,听到一名中年华裔学者用一口纯正的西班牙语讲述中国的历史和各项政策,详细生动,如数家珍,听众更是津津有味,兴趣盎然。


他就是西班牙加泰罗尼亚自治区政府顾问、巴塞罗那孔子学院基金会主任、巴塞罗那自治大学首名华裔教授周敏康。


周敏康是上海人,中等身材,略瘦,但精神抖擞。他1985年到西班牙,尽管已过了知天命的年龄,但看上去仍像小伙子,说话时娓娓道来,总有讲不完的故事。跑了很多国家后,他觉得很多外国人还是不太了解中国,对中国到海外投资既欢迎又有些恐惧,因此,他多次在世界各地参加研讨会,讲解中国的经济发展和投资理念,为当地人答疑释惑。


周敏康向记者讲述了他近期的工作。他目前在巴塞罗那自治大学翻译系和东亚研究中心工作。他的学生有的在欧盟总部从事翻译工作,有的在联合国作同声翻译。他每年还回中国举行讲座,进行学术交流,或应邀参加专题研讨会。他最近撰写的西语论文《中国企业在拉美国家的投资》,得到拉美国家研究人员和政府广泛重视。他还出版了多本用西班牙语写成的著作,如《中国新市场》《当代中国对西班牙和美洲的影响》《中国,21世纪的现代强国》等,这些书成为当地研究当代中国的重要参考。


2003年,周敏康被加泰罗尼亚政府聘任为高级顾问,为华人融入当地社会、获得合法权利和公平对待出谋划策。


他介绍说,顾问工作主要包括3个方面。首先,在中国移民顾问咨询方面,推动政府制定并执行合理公正的政策。在西班牙议会2006年通过新移民法后,各个自治区需要制定具体实施政策。针对中国移民群体,当地普遍认为该群体有别于南美或欧洲其他国家移民,他们的特点是勤劳,但不会说当地语言。在制定政策实施细则的时候,应考虑区别对待。


周教授说,作为专家和顾问,“我向政府提出了一个政策性建议,即政府需要为欧洲和西语国家以外的移民提供免费语言课程(西语和加泰罗尼亚语),这个建议得到接纳,而且至今还在实行。尽管经济危机导致政府大幅消减预算,但政府没有取消这一对华人群体融入社会十分有益的建议”。


其次,在经贸投资方面,引导加泰罗尼亚自治区政府从食品业向高科技领域发展。他说,当地企业最初在中国的投资和商贸领域是食品业,如高乐高和大大泡泡糖等都是西班牙知名产品。现在他所在的顾问团积极引导本地企业投资中国的高科技行业和现代医药行业,这是中国政府刚开放的新行业,也是本地企业强项。顾问团的建议对政府制定政策导向起到一定作用。


另外,周敏康说,最有趣的是帮助政府高级官员了解和熟悉中国的风俗习惯和礼仪。从上世纪90年代到2010年,加泰罗尼亚自治区政府首脑和高级官员都曾访问过中国。每次访问前,需要做包括礼仪、谈话方式和风俗习惯等大量准备工作,保证访问成功。


周敏康说,读万卷书,还要行万里路,才是完整的学者人生。他感慨道:每一次旅行都是一条新路、一本新书,一本引人入胜、启迪智慧的书。


默认文件1584937006989.png

微信扫一扫分享资讯
分享到:
热门话题
推荐文章
客服服务热线
010-56077433
北京时间 工作日09:00-18:00
微信公众号
手机浏览

© 2008-2030 All Rights Reserved 版权所有 北京鹤鸣教育咨询有限公司 京ICP备14045712号-4 京公网安备 11010502047436号

地址:北京市朝外SOHO EMAIL:info@jiaohanyu.com

ICP经营许可证:京B2-20213014 人力资源证: 1101052020076

Powered by PHPYun.

用微信扫一扫