*本文转载自《孔子学院》中法文对照版2021年第2期/总第62期
李晓红：白教授好！请您谈谈您和汪德迈先生的缘分，您认为汪德迈先生对法国汉学的贡献是什么？
白乐桑：一般来说，我不太习惯按照拟好的问题谈，但我想，我以下所说的也许能回答你的问题。
我们都知道，在汪老晚年，您与他关系密切，您是不是正在做他学术思想研究的访谈录？
李晓红：是的，近三年来，我与福建师范大学文学院欧明俊教授有一个计划，共同来做汪德迈先生学术思想访谈录的工作。
他的法国国家博士论文《王道》是什么时候开始动笔的？我真的不知道，您知道吗？
白乐桑：汪先生了不起。也就是说，从上世纪五六十年代起的法国汉学家里，包括汉学前辈中，他是唯一一位甲骨文权威，是严格意义上的权威。他对甲骨文的研究、对中国古代文字性质的研究，都具有划时代意义的贡献。
*白乐桑：法国教育部首任汉语总督学，法国巴黎东方语言文化学院博士生导师，世界汉语教学学会副会长，欧洲汉语教学协会会长，法国著名汉学家。
