2021年华侨大学国际中文教师奖学金线上中文培训项目招生简章

一、培训类别

PROGRAM CATEGORY：

一学期，学习时间：2021年3月—7月，计划招生30人

一学年，学习时间：2021年3月—2022年1月，计划招生70人

One-Semester Program

• duration of study: March-July2021

• enrollment quota: 30

One-Year Program

• duration of study: March 2021-January2022

• enrollment quota: 70

  
  

二、培养方式 TEACHING MODE：

线上培训 Online training

三、奖学金资助内容

SCHOLARSHIP COVERAGE：

免学费，线上中文课程及线上文化活动

The scholarship provides full coverage on tuition fee. Online Chinese languagecourses and cultural activities are available to applicants.

四、项目特色

PROGRAM FEATURES

1. 网络平台直播授课，实时交互，沟通便捷顺畅；

2. 教学资源在线存储，学生随时随地调取查看，反复学习，强化记忆；

3. 班主任负责制，全程参与，协助、引导、陪伴；

4. 语言文化并行、强化语言学习、加深文化了解；

5. 学期优秀表彰，出具成绩单，颁发结业证书；

6. 成绩优秀者可申请奖学金到华侨大学留学，同等条件下优先录取。

• Student can interact with the teachers in live stream class. Online communication will be easy and effective.

• The teaching resources will be saved online which can be viewed anytime and anywhere. Repeated learning will bring better understanding.

• Class adviser system will be adopted. Class advisers will take part in the whole courses to assist, guide, and accompany the students.

• Language and culture studies will be integrated. Intensive language learning will gain students a better understanding of the Chinese culture.

• A transcript and completion certificate will be issued for students who successfully complete the program.

• Students with outstanding performance can apply to study in Huaqiao University with scholarships and will be given priority in enrollment.

（一）资助对象ELIGIBILITY

1. 在中国境外的非中国籍人士；

2. 身心健康，品学兼优；

3. 有志于从事中文教育、教学及相关工作；

4. 年龄为16-35周岁（统一以2020年9月1日计）。在职汉语教师放宽至45周岁。

All applicants shall be:

• non-Chinese citizens currently not living in Mainland of China;

• in good physical and mental conditions, and with good academic performance and conduct;

• committed to the Chinese language education and related work;

• between the ages of 16 and 35 (as of September 1st, 2020). Applicants currently working as Chinese language teachers shall not be over 45.

（二）申请条件QUALIFICATIONS

1. 一学期研修生：HSK（三级）180分及以上

2. 一学年研修生：HSK（三级）210分及以上

Scholarship for One-Semester Program

• Applicants shall have a minimum score of 180 on the HSK test (Level 3)

Scholarship for One-Academic-Year Program

• Applicants shall have a minimum score of 210 on the HSK test (Level 3)

（三）申请流程

APPLICATION PROCEDURES

• 登录国际中文教师奖学金申请系统（http://cis.chinese.cn/account/login）并注册帐号。

Please log on the International Chinese Language Teachers Scholarship application website (http://cis.chinese.cn/account/login ) and register an account.

• 填写申请表，奖学金类别请选择一学期研修生（线上授课）或一学年研修生（线上授课），并选择学习时间和接收院校（华侨大学）。

Fill in the application form online. As for the scholarship category, please selectOne-Semester Study OnlineorOne-Academic-Year Study Online . Please also choose the duration of study: from March 2021. As for the first choice, please select 华侨大学.

• 填写并上传全部申请材料：护照首页扫描件、证件照、在学证明书或毕业证书扫描件、HSK证书扫描件（有效期两年）、推荐信、汉语教师在职证明，点击“提交”按钮。

Upload all the required documents (including a scanned copy of passport photo page, ID photo, scanned copy of the in-school certificate or graduation certificate, scanned copy of HSK score reports (within the two-year validity), reference letter, proof of employment for applicants currently working as Chinese language teachers) and click submit.

• 返回查看申请信息，并关注申请进度。

Return to check your application status.

四、申请截止时间：

2021年1月31日

APPLICATION DEADLINE：January 31st, 2021

五、课程安排

COURSE ARRANGEMENT

周学时22节，开设基础汉语、实践汉语、汉语词汇、HSK辅导、文化选修课等，具体教学安排将根据学生水平和需求进行调整。

An average 22 class hours per week. Courses include Basic Chinese, Practical Chinese, Chinese Vocabulary, HSK Tutoring, OptionalCultural Courses, etc. Specific teaching arrangements will be adjusted in accordance with the levels and needs of students.

六、证书及成绩证明

CERTIFICATE AND TRANSCRIPT

参加本项目学习者，如出勤良好、成绩合格可在学习结束时获得教育部中外语言交流合作中心颁发的奖学金证书和我校提供的结业证书和成绩单。

Students who have good attendance rate and successfully complete the program will receive the scholarship certificate issued by CLEC and completion certificate and transcript issued by Huaqiao University at the end of the program.

七、联系方式CONTACT US

华侨大学网址：

http://www.hqu.edu.cn/

华侨大学招生处：

+86-592-6161258, 6068011

华侨大学华文学院/预科教育学院：zsb@hwmail.hqu.edu.cn

华侨大学汉语国际教育办公室：

+86-592-6161880

Website: http://www.hqu.edu.cn/

Admission Office,

HQU:

+86-592-6161258，6068011

Chinese Language and Culture College/Preparatory Education College,

HQU:

zsb@hwmail.hqu.edu.cn

Office of Chinese International Education,

HQU：

+86-592-6161880